Ответ
Если переводчик искажает смысл, сократите фразу, уберите жаргон и покажите написание на английском или тайском. Важные сведения попросите повторить обратно или подтвердить жестом и картой. Для медицинских, финансовых и юридических вопросов машинный перевод не заменяет профессиональную помощь.
Совет
Для важных сведений попросите собеседника подтвердить смысл другим способом. Сложный медицинский или финансовый текст покажите специалисту.